STRUCTURE
N+にて
助詞「で」のかたい書き言葉。場所・手段・時
HOW TO USE IT
- にて attaches directly to a noun, with no の in between: 会場にて, 書面にて. It means the same as the particle で.
- にて marks a place (会場にて), a means (書面にて), or a closing point in time (これにて終了).
- This is a formal expression, usually used in notices, business letters and invitations. In everyday conversation, で is usually used.
WATCH OUT
×会議室のにて説明会を行います。
○会議室にて説明会を行います。
にて attaches directly to the noun. It does not follow の.
×新しい社長にて、会社は大きく変わった。
○新しい社長のもとで、会社は大きく変わった。
"Under someone's leadership" is Nのもとで. にて marks a place, means or time, not a leader.
Examples
受付は一階ロビーにて承ります。
うけつけはいっかいロビーにてうけたまわります。
Reception is handled in the first-floor lobby.
次回の会議は本社三階の会議室にて行います。
じかいのかいぎはほんしゃさんがいのかいぎしつにておこないます。
The next meeting will be held in the conference room on the third floor of the head office.
お申し込みは電話またはファックスにて受け付けております。
おもうしこみはでんわまたはファックスにてうけつけております。
We accept applications by phone or fax.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ~にて with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →
