STRUCTURE
V辞書形／N の＋恐れがある
好ましくない事態が起こる可能性。ニュース・公的な文書
HOW TO USE IT
- 恐れがある follows the dictionary form of a verb: 川があふれる恐れがある. After a noun, add の: 津波の恐れがある.
- This pattern says something bad may happen. It is usually used in news, weather forecasts and official documents.
- The subject is usually an event or phenomenon, not a person's deliberate action.
- When it modifies a noun, が becomes の: 津波の恐れのある地域. At the end of a sentence, use 恐れがある.
WATCH OUT
×事故が起き恐れがある。
○事故が起きる恐れがある。
恐れがある follows the dictionary form, not the ます-stem. The ます-stem goes with かねない: 起きかねない.
×明日は雪が恐れがある。
○明日は雪の恐れがある。
After a noun, use の, not が.
×明日は晴れる恐れがある。
○明日は雨が降る恐れがある。
恐れがある is only for unwanted events. Sunny weather is good news, so the meaning does not fit.
Examples
台風の接近により、明日の便は欠航する恐れがある。
たいふうのせっきんにより、あすのびんはけっこうするおそれがある。
With the typhoon approaching, tomorrow's flight may well be cancelled.
この川は、雨が何日も続くと、水があふれる恐れがある。
このかわは、あめがなんにちもつづくと、みずがあふれるおそれがある。
If it rains for many days, this river is at risk of overflowing.
このビルは古いので、大きな地震で倒れる恐れがあります。
このビルはふるいので、おおきなじしんでたおれるおそれがあります。
This building is old, so there is a risk it could collapse in a big earthquake.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～恐れがある with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →