STRUCTURE
N/普通形+とあれば(〜という特別な事情・目的であるなら。それが理由なら仕方ない・進んで)
当然〜する
HOW TO USE IT
- とあれば follows a noun or the plain form: 子どものためとあれば, 仕事とあれば. It often comes with ため, 頼み, 命令.
- It means: if it is for that special reason or purpose, one naturally does it, even if it is hard.
- The second part usually shows willingness or resolve: 何でもする, 惜しまない, 引き受ける.
- It is a formal expression, used mostly in writing and polite speech.
WATCH OUT
×彼に一言でも注意しようとあれば、すぐ怒り出す。
○彼に一言でも注意しようものなら、すぐ怒り出す。
とあれば does not follow the volitional form. For 'if by chance ~, something bad happens', use ~ようものなら.
×子どものためようものなら、何でもする。
○子どものためとあれば、何でもする。
ようものなら only follows a verb, not the noun ため. 'If it is for ~, I will gladly' is とあれば.
Examples
彼は無口だが、専門の話とあれば、いくらでも熱く語り出す。
かれはむくちだが、せんもんのはなしとあれば、いくらでもあつくかたりだす。
He's a man of few words, but if it's his specialty, he'll talk passionately for hours.
娘の結婚式とあれば、仕事を休んででも出席したい。
むすめのけっこんしきとあれば、しごとをやすんででもしゅっせきしたい。
If it's my daughter's wedding, I want to attend even if I have to take time off work.
会社の命令とあれば、行きたくない国へも行かなければならない。
かいしゃのめいれいとあれば、いきたくないくにへもいかなければならない。
If it's an order from the company, I have to go even to a country I don't want to go to.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ~とあれば with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →
