STRUCTURE
V-た＋ためしがない
今まで一度も〜したことがない。過去の実績・前例がゼロ、という否定
HOW TO USE IT
- Verb た-form + ためしがない: 守ったためしがない, 来たためしがない.
- Meaning: up to now, ~ has never once happened. The speaker denies every past instance.
- It is usually used to complain that a person or thing never does what is expected.
- Polite form: ～たためしがありません.
WATCH OUT
×彼は約束を守るためしがない。
○彼は約束を守ったためしがない。
ためしがない follows the た-form, not the dictionary form.
×彼は説明書を読んだためしがないで、機械を使い始めた。
○彼は説明書を読みもしないで、機械を使い始めた。
"Started without even reading" is one specific time, so use V-stem + もしないで. ためしがない covers the whole past.
Examples
あの人が約束の時間を守ったためしがない。
あのひとがやくそくのじかんをまもったためしがない。
That person has never once kept an appointment on time.
兄は自分の部屋を掃除したためしがない。
あにはじぶんのへやをそうじしたためしがない。
My older brother has never once cleaned his own room.
この町のバスは時刻表どおりに来たためしがない。
このまちのバスはじこくひょうどおりにきたためしがない。
The buses in this town have never once come on schedule.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ためしがない with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →