STRUCTURE
いAdj／なAdj-な＋思いをする
〜という気持ちを経験する。つらい・悔しい・肩身の狭い・ひもじい など、多く不快な体験
HOW TO USE IT
- An い-adjective (dictionary form) or a な-adjective + な comes before 思い, then をする: つらい思いをする, 不安な思いをする.
- Used when someone goes through a feeling because of a specific event. Usually an unpleasant one: つらい, 悔しい, 恥ずかしい, ひもじい.
- The past 思いをした is common for recounting events; 思いをしている describes an ongoing situation.
- Unlike ～限りだ: 限りだ exclaims the degree of the speaker's feeling; it does not recount an experience.
WATCH OUT
×財布をなくして、悔しい限りをした。
○財布をなくして、悔しい思いをした。
限り goes with だ as an exclamation, not with をする. To recount a feeling you went through, use 思いをする.
×一人で外国に住んで、不安だ思いをした。
○一人で外国に住んで、不安な思いをした。
A な-adjective before the noun 思い must take 〜な, not 〜だ.
Examples
一人だけ場違いな服装で、肩身の狭い思いをした。
ひとりだけばちがいなふくそうで、かたみのせまいおもいをした。
Dressed all wrong, I was the only one there and felt out of place.
道に迷って、夜遅くまで心細い思いをした。
みちにまよって、よるおそくまでこころぼそいおもいをした。
I got lost and felt helpless and uneasy until late at night.
大事な会議に遅れて、恥ずかしい思いをしました。
だいじなかいぎにおくれて、はずかしいおもいをしました。
I was late for an important meeting and felt really embarrassed.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～思いをする with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →