STRUCTURE
N＋が＋ほしい
ほしいです／ほしくない／ほしかった
主語は私・あなただけ
第三者は ほしがっている
HOW TO USE IT
- ほしい is an い-adjective. The wanted thing takes が: N がほしいです。
- It is used when the speaker wants a thing. In questions, it asks what the listener wants.
- It inflects like an い-adjective: ほしくないです (don't want), ほしかったです (wanted).
- For a third person, ほしがっています is usually used, and the thing takes を.
WATCH OUT
×私は新しいかばんをほしいです。
○私は新しいかばんがほしいです。
ほしい is an adjective, so the wanted thing takes が, not を.
×妹は新しいくつがほしいです。
○妹は新しいくつをほしがっています。
For a third person, use ほしがっています, and the thing takes を.
×母に早く帰るがほしいです。
○母に早く帰ってほしいです。
To want someone to do something, use the て-form + ほしい (see ～てほしい), not が after a verb.
Examples
私は新しいパソコンがほしいです。
わたしはあたらしいパソコンがほしいです。
I want a new computer.
冬になったので、あたたかいコートがほしいです。
ふゆになったので、あたたかいコートがほしいです。
Winter has come, so I want a warm coat.
子どものとき、犬がほしかったです。
こどものとき、いぬがほしかったです。
When I was a child, I wanted a dog.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～がほしい with drills and review
Start free with N5. N4 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →