STRUCTURE
V-ます stem/N+次第
後件は意志・依頼・予定。過去の出来事には使えない
HOW TO USE IT
- 次第 follows the ます-stem of a verb or an action noun: 着き次第, 到着次第.
- It means the second action happens as soon as the first is done. The second clause is an intention, request or plan.
- It is not used to report past events. It is common in work settings and polite messages.
WATCH OUT
×駅に着き次第、母に電話しました。
○駅に着いてすぐ、母に電話しました。
次第 is not used for past events. To report the past, use ~てすぐ.
×仕事が終わる次第、帰ります。
○仕事が終わり次第、帰ります。
次第 follows the ます-stem, not the dictionary form.
Examples
先方の返事が届き次第、ご連絡いたします。
せんぽうのへんじがとどきしだい、ごれんらくいたします。
I'll be in touch as soon as their reply arrives.
雨がやみ次第、試合を始めます。
あめがやみしだい、しあいをはじめます。
We will start the match as soon as the rain stops.
新しい住所が決まり次第、教えてください。
あたらしいじゅうしょがきまりしだい、おしえてください。
Please let me know as soon as your new address is decided.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ~次第 with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →
