STRUCTURE
いわゆる＋N
世間でそう呼ばれている。連体修飾のみ
HOW TO USE IT
- いわゆる comes directly before a noun and modifies it: いわゆる和製英語. It does not conjugate and takes no の or な.
- It is used when you call something by the name people usually use: "what is called ~", "so-called ~".
- The noun after いわゆる is usually a familiar label or term in society, sometimes put in 「」.
WATCH OUT
×これはいわゆるの和製英語です。
○これはいわゆる和製英語です。
いわゆる modifies the noun by itself, so it goes straight before the noun with no の.
×朝は野菜、夜は魚、いわゆる食事を決めている。
○朝は野菜、夜は魚というふうに食事を決めている。
To describe how something is done, use というふうに before the verb. いわゆる does not modify verbs.
Examples
彼はいわゆる天才肌で、努力の跡を人に見せない。
かれはいわゆるてんさいはだで、どりょくのあとをひとにみせない。
He's what you'd call a natural — he never lets the effort show.
父はいわゆる「仕事人間」で、休みの日も会社のことばかり考えている。
ちちはいわゆる「しごとにんげん」で、やすみのひもかいしゃのことばかりかんがえている。
My father is what you'd call a "workaholic"; even on days off he thinks only about the company.
最近、いわゆる在宅勤務をする人が増えている。
さいきん、いわゆるざいたくきんむをするひとがふえている。
Recently, more people are doing what is called remote work.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise いわゆる with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →