STRUCTURE
V辞書形＋ほどのことはない／ほどのことではない
〜するほど大したことではない。泣く・大騒ぎする・落ち込む など、過剰反応を否定
HOW TO USE IT
- Dictionary-form verb + ほどのことはない／ほどのことではない: 泣くほどのことはない。
- Used to say a matter is minor, not worth a strong reaction such as 泣く, 大騒ぎする or 落ち込む.
- Often used to comfort or calm someone. It usually comes with そんなに, そう or わざわざ before the verb.
WATCH OUT
×道で転んだくらいで、泣いたほどのことはない。
○道で転んだくらいで、泣くほどのことはない。
ほどのことはない follows the dictionary form, not the た-form.
×テストの点が少し悪かっただけだから、落ち込むほどのことだ。
○テストの点が少し悪かっただけだから、落ち込むほどのことではない。
少し悪かっただけ shows a minor matter, so the negative form is needed to say it is not worth feeling down.
Examples
失敗といっても些細なもので、そう落ち込むほどのことではない。
しっぱいといってもささいなもので、そうおちこむほどのことではない。
It's a failure only in name — a trifle, nothing to get so down about.
少し熱があるだけだから、学校を休むほどのことではない。
すこしねつがあるだけだから、がっこうをやすむほどのことではない。
It's just a slight fever, nothing worth missing school over.
電車に一本乗り遅れただけで、そんなに慌てるほどのことはないよ。
でんしゃにいっぽんのりおくれただけで、そんなにあわてるほどのことはないよ。
You only missed one train; there's no need to panic like that.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ほどのことはない with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →