STRUCTURE
V辞書形／V-た＋が早いか
〜すると、ほとんど同時に すばやく〜した。多く意図的で機敏な次の動作
HOW TO USE IT
- Attach to a verb in dictionary form or た-form: V-dict / V-ta + が早いか.
- It means "no sooner ~ than ~". The second part is usually a quick, deliberate action. The two subjects can differ.
- The second part is something that happened, usually in the past. It is not used for intentions, commands or requests.
- It is used for a single occasion. For repeated events use ～そばから; for the same person reacting at once use ～なり.
WATCH OUT
×家に着くが早いか、電話してください。
○家に着いたら、すぐ電話してください。
The second part of が早いか is a past event, not a request or command.
×駅に到着が早いか、彼は走り出した。
○駅に到着するが早いか、彼は走り出した。
が早いか follows a verb, not a bare noun. Add する.
Examples
終業のチャイムが鳴ったが早いか、彼は真っ先に教室を飛び出した。
しゅうぎょうのチャイムがなったがはやいか、かれはまっさきにきょうしつをとびだした。
No sooner had the closing bell rung than he bolted out of the classroom first.
子どもたちは家に帰るが早いか、ランドセルを放り出して遊びに行った。
こどもたちはいえにかえるがはやいか、ランドセルをほうりだしてあそびにいった。
No sooner had the children got home than they tossed their school bags aside and went out to play.
店のドアが開いたが早いか、客が一斉に売り場へ押し寄せた。
みせのドアがあいたがはやいか、きゃくがいっせいにうりばへおしよせた。
The moment the store doors opened, customers rushed to the sales floor all at once.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～が早いか with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →