STRUCTURE
名詞＋とか＋名詞＋とか
パンとかたまごとか
動詞・形容詞の普通形＋とか
見るとか、読むとか
例をいくつか出す。ぜんぶは言っていない
後ろに「〜する」「〜言う」が来ることが多い
読むとか書くとかする
話しことば。作文やニュースでは「や」「など」を使う
「や」は名詞しかつなげない
×せまいや遠い
HOW TO USE IT
- とか attaches to a noun, or to the plain form of a verb or adjective: パンとかたまごとか, 見るとか読むとか.
- Used to give a few examples out of many, without listing everything. する or 言う often follows: 読むとか書くとかする.
- とか is spoken language. Essays and news usually use や and など.
- や joins nouns only. To join verbs or adjectives, use とか.
WATCH OUT
×学生たちは、宿題が多いや難しいと言っています。
○学生たちは、宿題が多いとか難しいとか言っています。
や joins nouns only. After an adjective like 多い, use とか.
×（ニュース）米とか野菜とかの値段が上がりました。
○米や野菜などの値段が上がりました。
とか is spoken language. News is written, so use や and など.
Examples
休みの日は、本を読むとか、音楽を聞くとかしています。
やすみのひは、ほんをよむとか、おんがくをきくとかしています。
On my days off I do things like reading and listening to music.
朝ごはんは、パンとかくだものとかを食べます。
あさごはんは、パンとかくだものとかをたべます。
For breakfast I eat things like bread and fruit.
母はいつも、早く寝なさいとか、勉強しなさいとか言います。
はははいつも、はやくねなさいとか、べんきょうしなさいとかいいます。
My mother always says things like go to bed early and go study.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～とか～とか with drills and review
Start free with N5. N4 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →