STRUCTURE
およそ＋数量／述語
①だいたい・約〈数量〉②およそ〜というものは＝概して③およそ〜ない＝まったく〜ない、と全否定を強める
HOW TO USE IT
- およそ is an adverb. Placed right before a quantity, it means "about, roughly", like 約・だいたい: およそ千人, およそ三時間.
- およそ + noun + というものは makes a generalisation: "as a rule, ~ in general". It is usually used in writing or formal speech.
- およそ with a negative (〜ない, 〜ものではない) stresses "not ~ at all".
- To modify a noun, use およその: およその数 (a rough number). This form only has the estimate meaning.
WATCH OUT
×日本の季節はどれも美しいが、およそ秋が好きだ。
○日本の季節はどれも美しいが、とりわけ秋が好きだ。
To single out one standout among many, use とりわけ. およそ does not mean "especially".
×駅まではおよそに十分かかります。
○駅まではおよそ十分かかります。
およそ is an adverb and goes straight before the quantity, without に.
Examples
会場には、およそ千人もの聴衆が詰めかけていた。
かいじょうには、およそせんにんものちょうしゅうがつめかけていた。
Roughly a thousand listeners had packed into the venue.
家から会社まで、電車でおよそ一時間かかります。
いえからかいしゃまで、でんしゃでおよそいちじかんかかります。
It takes about an hour by train from my home to the office.
あの人の話は、およそ信用できるものではない。
あのひとのはなしは、およそしんようできるものではない。
What that person says is not trustworthy in the least.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～およそ with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →