STRUCTURE
五段:う段 → あ段+れる
読む→読まれる・書く→書かれる・ふむ→ふまれる・歌う→歌われる・降る→降られる
一段:る → られる
見る→見られる
する→される・来る→来られる
動作主は に
先生にほめられました
迷惑の受身:雨に降られた・弟にケーキを食べられた
を が残る
物が主語:この歌は多くの人に歌われています
HOW TO USE IT
- Group 1: change the last kana to the あ-row and add れる (読む→読まれる). Group 2: る→られる (見る→見られる). する→される, 来る→来られる.
- Used to describe someone else's action from the receiver's side. The doer takes に: 私は先生にほめられました。
- The adversative passive: someone's action causes you trouble. The object keeps を: 弟にケーキを食べられました。
- The subject can also be a thing: この歌は多くの人に歌われています。
WATCH OUT
×私は母に日記を読めました。
○私は母に日記を読まれました。
読める is the potential (can read). With a doer marked に and the meaning "had it read", use the passive 読まれる.
×私は弟がケーキを食べられました。
○私は弟にケーキを食べられました。
In a passive sentence, the doer is marked with に, not が.
×強い風で、窓が開けられました。
○強い風で、窓が開きました。
開けられる means someone opened it. When the wind opens it and no one acts, use the intransitive 開く.
Examples
きのう電車の中で、知らない人に道を聞かれました。
きのうでんしゃのなかで、しらないひとにみちをきかれました。
Yesterday on the train a stranger asked me for directions.
私は子どものとき、よく母にしかられました。
わたしはこどものとき、よくははにしかられました。
When I was a child, I was often scolded by my mother.
夜おそく友だちに来られて、勉強できませんでした。
よるおそくともだちにこられて、べんきょうできませんでした。
A friend came over late at night, so I couldn't study.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise 受身形(~れる/~られる) with drills and review
Start free with N5. N4 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →
