STRUCTURE
N＋に沿って／に沿った＋N
線・道・川／方針・計画・マニュアル · それから外れずに
HOW TO USE IT
- Noun + に沿って + verb. Noun + に沿った + noun. In writing, に沿い can also be used.
- With a real line such as 川, 道 or 線路, it means "along".
- With 方針, 計画, マニュアル or 希望, it means acting in line with it, without straying from it.
- When following someone's order or instruction, ～に従って is usually used.
WATCH OUT
×川に従って桜の木が並んでいる。
○川に沿って桜の木が並んでいる。
A river is a real line, not an instruction to obey, so に沿って is used.
×道に沿った歩きました。
○道に沿って歩きました。
に沿った must come before a noun. Before the verb 歩きました, use に沿って.
Examples
この道は川に沿ってまっすぐ続いている。
このみちはかわにそってまっすぐつづいている。
The road runs straight along the river.
線路に沿って、小さな店が並んでいます。
せんろにそって、ちいさなみせがならんでいます。
Small shops line the railway tracks.
お客様の希望に沿ったプランを考えます。
おきゃくさまのきぼうにそったプランをかんがえます。
We will make a plan in line with the customer's wishes.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～に沿って／に沿った with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →