STRUCTURE
N の＋ことだから
その人の性格・いつもの様子を根拠に推量する。後件は推量
HOW TO USE IT
- Form: noun + の + ことだから. The noun is usually a person: a name, 彼, あの子. A character word often precedes it: まじめな山田さんのことだから.
- Used when the speaker takes that person's character or habits, known to both sides, as the ground for a guess.
- The second clause is usually a guess: きっと～だろう, ～に違いない, ～はずだ.
WATCH OUT
×田中さんことだから、きっと来るでしょう。
○田中さんのことだから、きっと来るでしょう。
After a noun, ことだから needs の in between.
×この町は桜が多いことだから、桜町と呼ばれている。
○この町は桜が多いことから、桜町と呼ばれている。
The ground here is a fact about the town, not a person's character. To give the reason for a name, use ことから.
Examples
几帳面な田中さんのことだから、きっと約束の時間より早く来るだろう。
きちょうめんなたなかさんのことだから、きっとやくそくのじかんよりはやくくるだろう。
Knowing how meticulous Tanaka is, he'll surely arrive early.
料理が好きな母のことだから、きっとパーティーにたくさん料理を作るだろう。
りょうりがすきなははのことだから、きっとパーティーにたくさんりょうりをつくるだろう。
Knowing how much Mom loves cooking, she'll surely make lots of food for the party.
時間に厳しい部長のことだから、遅れたら怒るに違いない。
じかんにきびしいぶちょうのことだから、おくれたらおこるにちがいない。
Knowing how strict the manager is about time, he'll surely get angry if we're late.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～ことだから with drills and review
Start free with N5. N2 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →