STRUCTURE
V-て＋みせる
①必ず〜するという強い決意・宣言 ②手本として実際に〜して見せる
HOW TO USE IT
- Attach みせる to the te-form of a verb: V-て + みせる. みせる is usually written in kana.
- Sense ①: a strong resolve about what one will do, "I will surely ~, you'll see". It often goes with 必ず, きっと, 今度こそ.
- Sense ① usually takes the dictionary form or ～てみせます, because it declares an action still to come.
- Sense ②: actually doing something in front of others as a model. This sense often appears in the past or with ～てくれる.
WATCH OUT
×今年こそ、必ず勝つみせる。
○今年こそ、必ず勝ってみせる。
みせる follows the te-form of a verb, not the dictionary form.
×毎日とは言ってみせても、週に三回は運動したい。
○毎日とは言わないまでも、週に三回は運動したい。
"Even if not ~, at least ~" is ～ないまでも, attached to the nai-form. てみせる is resolve or demonstration.
Examples
どんなに苦しくても、この夢だけは必ずかなえてみせる。
どんなにくるしくても、このゆめだけはかならずかなえてみせる。
However hard it gets, this one dream I will surely make come true.
来年の試験には、必ず合格してみせる。
らいねんのしけんには、かならずごうかくしてみせる。
I will definitely pass next year's exam, you'll see.
祖母は、着物の着方を私の前でやってみせてくれた。
そぼは、きもののきかたをわたしのまえでやってみせてくれた。
My grandmother showed me how to put on a kimono by doing it in front of me.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～てみせる with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →