STRUCTURE
N＋に則って／則り
規則・手順・慣習・前例など、定められた基準に従って。多く手続き・形式
HOW TO USE IT
- Noun + に則って (則る is read のっとる). Before a noun, use に則った + noun. In formal writing, に則り is also used.
- Used when acting according to a set standard: a rule, procedure, law, custom or precedent. Common with procedures, ceremonies and formalities.
- Compare に即して: it is usually used when adapting to fit reality or the situation (実態・時代に即して).
WATCH OUT
×会社の規則を則って処理する。
○会社の規則に則って処理する。
則る takes the particle に, not を.
×決められた手順に則った進めてください。
○決められた手順に則って進めてください。
に則った only comes before a noun. Before a verb, use に則って.
Examples
葬儀は、その土地の古いしきたりに則って執り行われた。
そうぎは、そのとちのふるいしきたりにのっとってとりおこなわれた。
The funeral was conducted in accordance with the region's old customs.
会議は、会社の規定に則って進められた。
かいぎは、かいしゃのきていにのっとってすすめられた。
The meeting was conducted in accordance with the company's regulations.
結婚式は、伝統に則った形で行われた。
けっこんしきは、でんとうにのっとったかたちでおこなわれた。
The wedding was held in a form that followed tradition.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～に則って with drills and review
Start free with N5. N1 drills, audio and review are in JLPT Pro.
Start free →