STRUCTURE
V辞書形＋の＋が＋下手
です
N＋が＋下手です
×を
まだ下手です
HOW TO USE IT
- 下手 is a な-adjective. After a verb, use dictionary form ＋ の ＋ が ＋ 下手です: 話すのが下手です。
- After a noun, use N ＋ が ＋ 下手です, not を: 料理が下手です。
- This pattern says someone does something badly. About themselves, Japanese people often use 下手 to be modest: まだ下手です。
- Saying 「下手ですね」 directly to the listener is impolite.
WATCH OUT
×私はテニスを下手です。
○私はテニスが下手です。
下手 takes が, not を.
×私は走るが下手です。
○私は走るのが下手です。
A verb needs の to become a noun before が.
Examples
私は歌を歌うのが下手です。
わたしはうたをうたうのがへたです。
I'm bad at singing.
兄は料理を作るのが下手です。
あにはりょうりをつくるのがへたです。
My older brother is bad at cooking.
私は泳ぐのが下手ですから、夏はあまり海へ行きません。
わたしはおよぐのがへたですから、なつはあまりうみへいきません。
I'm bad at swimming, so I don't go to the sea much in summer.
Often confused with
How each pair differs, with the exam trap in context, is in the Toey lesson.
Practise ～のが下手 with drills and review
Free: all of N5, with drills, audio and spaced review.
Start free →